Feelin’ the love in “The Aquarium”